Every open position in the UN in Interpretation & Translation
Get the new vacancies
Receive the new vacancies for this search right into your inbox, every week.
Discover the power of UN Talent Pro and unlock opportunities like never before! Try Pro →
After this post, you will find only expired jobs.
We recommend you to subscribe to our alerts to be informed when new jobs are available.
Expired jobs are kept online so applicants can still have access to the job description when preparing for an interview.
Support WHO Viet Nam in promoting healthy lifestyles and preventing diseases.
Deadline passed
Provide quality translation and interpretation services.
Deadline passed
Provide interpretation and translation support for UN operations in Yemen.
Deadline passed
Provide accurate translations and interpretations from/to Tamil.
Deadline passed
Teach Russian language courses and support staff development in language skills.
Deadline passed
Provide accurate translation and interpretation from English to Arabic and vice versa.
Deadline passed
Provide language classes to UNAMA staff in Dari and Pashto.
Deadline passed
Support the Publication Team with administrative and research tasks.
Deadline passed
Manage scholarship program for beneficiaries in Chad.
Deadline passed
Provide high-quality interpretation and translation services for UNODC Iraq.
Deadline passed
Provide support to scholarship beneficiaries and enhance their educational success.
Deadline passed
Provide accurate translations and interpretations for DRC's operations.
Deadline passed
Provide accurate interpretation and translation between Russian and English.
Deadline passed
Assurer les fonctions d’assistant d’édition et de publication lors des audiences publiques de la Cour.
Deadline passed
Format, edit, proofread and assemble judicial documents in English as part of a team.
Deadline passed
Ensure seamless coordination and integration of all project components and stakeholders.
Deadline passed
Provide legal linguistic expertise for cases.
Deadline passed
Translate documents and communicate effectively in Russian.
Deadline passed
Produce and manage audiovisual content for UNICEF Honduras.
Deadline passed
Support communications and partnerships initiatives for UNDP Nepal.
Deadline passed
Support external relations and communications efforts at UNHCR Almaty.
Deadline passed
Provide accurate translations between English and the Myanmar language.
Deadline passed
Analyze and enhance translation technology systems.
Deadline passed
Monitor and interpret human rights violations in Myanmar.
Deadline passed
Draft and analyze human rights reports for the UN in Haiti.
Deadline passed
Support data collection, cleaning, analysis, sharing, and storing under M&E standards.
Deadline passed
Support the implementation of UNFPA Sudan’s communication strategy to promote gender equality.
Deadline passed
Provide high-quality translation and interpretation services for UN activities.
Deadline passed
Prepare and teach Chinese language and communication skill courses as assigned.
Deadline passed
Rewrite the UN 2025 Country results report for Angola showcasing collective results.
Deadline passed