Every open position in the UN in Interpretation & Translation located in Lebanon
Get the new vacancies
Receive the new vacancies for this search right into your inbox, every week.
Seamless search, smarter applications, superior results. Start Pro →
After this post, you will find only expired jobs.
We recommend you to subscribe to our alerts to be informed when new jobs are available.
Expired jobs are kept online so applicants can still have access to the job description when preparing for an interview.
Support editorial and translation processes for publications.
Deadline passed
Proofread translated Arabic materials for accuracy.
Deadline passed
Translate, edit, and format the 2021 UN Lebanon Results Report in Arabic.
Deadline passed
Create a repository of short stories for future comic book volumes
Deadline passed
Revise translations and draft summary records for various subjects.
Deadline passed
Edit texts to ensure clarity, accuracy, and compliance with UN standards.
Deadline passed
Revise translations and ensure high-quality standards.
Deadline passed
Assist with pre-editing and computational linguistics tasks
Deadline passed
Edit and ensure the quality of Arabic texts according to UN standards.
Deadline passed
Edit complex materials for accuracy and conformity with standards.
Deadline passed
Translate a report from English to Arabic for publication
Deadline passed
Assist in document management and improve translation accuracy.
Deadline passed
Edit complex documents to ensure accuracy and clarity.
Deadline passed
Revise and translate complex technical documents effectively
Deadline passed
Proof-read the content of a 100-page economic analysis document.
Deadline passed
Revise and translate documents for ESCWA, ensuring accuracy and terminology.
Deadline passed
Support the design application for 26 district reports in Arabic
Deadline passed
Translate 25 excel sheets from English to Arabic and adjust graphs accordingly
Deadline passed
Support the design of 26 district reports in Arabic
Deadline passed
