Support with the design of 26 district statistics reports in Arabic

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

We are looking for 1 motivated online volunteer to support our team with applying a design to 26 district reports in Arabic. The design has been developed in English and will need to be applied to the Arabic word documents. Each of the 26 documents is around 25 pages, with similar texts, graphs, and tables.

• Art and design

• Translation and interpretation

  A survey was conducted in Lebanon in 2018-2019, and the results were published on a national level. UNDP is now supporting the expansion and presentation of the findings on a district level (sub-national level), to better guide focused area-based policy-making in the country. English reports were created and designed for each of the 26 districts in Lebanon, and are now being translated to Arabic. The volunteer will be responsible for applying the same design used for the English reports to all the Arabic reports (26 documents consisting of around 25 pages each).

• Volunteers: 1 needed

• 11-20 hours per week / 3 weeks

  Volunteers should have good knowledge of graphic design applications, and the ability to read and write in Arabic. The volunteer will need to be available to complete around 10 reports per week. The submission of a portfolio or sample of previous design work will be considered an asset.

• Lebanon

• English, Arabic