Graphic Design Implementation of Arabic Text to Factsheets
Update factsheets with Arabic translations using Adobe InDesign
This opening expired 1 year ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Update factsheets with Arabic translations using Adobe InDesign
You have:
- Proven experience in graphic design, particularly with Adobe InDesign.
- Proficiency in Arabic and English is essential.
- Strong attention to detail, ability to maintain design integrity, and familiarity with layout and typesetting in Arabic.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
This project involves updating 11 factsheets with Arabic translations to make them accessible to a broader audience, enhancing the dissemination of important information.
The online volunteer will collaborate closely with the project team to implement the translated Arabic text into existing UNITAR factsheet designs. The volunteer will utilize Adobe InDesign to ensure the translated content is accurately and professionally integrated, maintaining the design standards and aesthetic of the original mock-ups.
Experience: Proven experience in graphic design, particularly with Adobe InDesign.
Languages: Proficiency in Arabic and English is essential.
Skills: Strong attention to detail, ability to maintain design integrity, and familiarity with layout and typesetting in Arabic.
Additional Information: The selected volunteer will gain valuable experience working on a UN project and contribute to making important information more accessible to Arabic-speaking communities. This role is ideal for individuals looking to leverage their design skills in a meaningful way while supporting the global mission of the United Nations.
Please include a portfolio or examples of previous design work, particularly those that involve Arabic text.
Potential interview questions
| Can you describe a project where you had to maintain design integrity while incorporating feedback? | This question assesses your ability to handle constructive criticism and improve your design work. | Highlight a specific project, the feedback you received, the changes you made, and the final outcome. |
| How do you ensure accuracy in your translations when working with design elements? | The interviewer wants to understand your approach to managing dual tasks of language translation and design. | Pro members can see the explanation. |
Added 1 year ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
unv.org
Recent jobs at UNITAR
Deadline passed
Deadline passed
Deadline passed
Deadline passed
