Review a written test
Support preparation of written test in English and Malay
Overview
Support preparation of written test in English and Malay
You have:
- Fluent in Malay and English
- Background in translation
- Nationality of Malaysia
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
We are looking for one Online Volunteers to support us to prepare a written test in English and Malay.
- Translation
Translation and interpretation
This written test will be used to select a national specialist to coordinate a project in several provinces from Malaysia. The selected candidate will conduct interviews from people living in border areas to understand the key factors behind a community’s attitude towards illicit trafficking and the possible remedial actions that could be put in place. This initiative is part of the Border Management programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, Regional Office for Southeast Asia and the Pacific of Bangkok, Thailand.
Volunteers: 1 needed
6-10 hours per week / 2 weeks
Candidates should: 1. be national of Malaysia and fluent in Malai and English 2. have a background in translation
Malaysia
- English, Malay
Potential interview questions
| Can you describe your experience with translation and interpretation? | This question assesses your relevant skills and experience in language proficiency. | Provide specific examples of your work in translation and how you handled challenges. |
| Why do you want to volunteer for this project? | The interviewer wants to understand your motivation and passion for the role. | Pro members can see the explanation. |