Translation Toolkit in Spanish, French, Chinese, Arabic

Translate the UN-Habitat Housing4All Toolkit into multiple languages

This opening expired 5 years ago. Do not try to apply for this job.

UN-HABITAT - United Nations Human Settlements Programme

Open positions at UN-HABITAT
Logo of UN-HABITAT

Application deadline 5 years ago: Saturday 31 Oct 2020 at 07:00 UTC

Open application form

Overview

Translate the UN-Habitat Housing4All Toolkit into multiple languages

You have:

  • Ability to translate documents accurately into multiple languages including Spanish, French, Arabic, and Chinese.
  • Experience in translation and interpretation within a volunteer context.

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

We want to translate the UN-Habitat Housing4All Campaign Toolkit in Spanish, French, Arabic and Chinese. (A Powerpoint of 7 slides)

  • Translation
  • Translation and interpretation

    The toolkit ill be distributed.

  • Volunteers: 3 needed

  • 1-5 hours per week / 1 weeks

    none

  • Global

  • French, Spanish, Chinese

Potential interview questions

How do you approach translating complex materials into other languages? This assesses your translation process and ability to handle diverse content. Discuss your methods for understanding context, terminology, and ensuring accuracy.
Can you provide an example of a challenging translation project you completed? This question seeks to evaluate your problem-solving skills in translation. Pro members can see the explanation.
Added 5 years ago - Updated 1 year ago - Source: onlinevolunteering.org