Traduction d'un document de mise en oeuvre d'un projet du français à l'anglais (Rapport d'activités)
Translate project implementation document from French to English
This opening expired 4 years ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Translate project implementation document from French to English
You have:
- Translate a 30-page document from French to English, with each volunteer translating 10 pages.
- Ability to work with project documentation and adhere to deadlines.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
UNCDF a bénéficié du soutien de la coopération Suédoise pour la préparation de la mise en œuvre d’un Programme de facilité de garantie au profit des MPME des chaines de valeurs agricoles, forestières et énergies renouvelables. Ladite phase qui a couvert la période de février 2021 à mars 2022 a permis d’affiner le document de projet et de produire des documents annexes. Ces différents documents doivent être traduits et transmis au bailleur au plus tard le mardi 21 juin 2022.
Nous recherchons 3 volontaires pour traduire un document de 30 pages en tout. Chaque volontaire retenu devra traduire 10 pages du français à l'anglais.
Tradution Français-Anglais Interprétariat
Potential interview questions
| Can you provide an example of a challenging translation you have worked on? | This assesses your problem-solving skills and adaptability in translation. | Describe the project, the challenges faced, and how you overcame them. |
| How do you ensure accuracy in translation between languages? | This explores your methods for verifying the quality of your translations. | Pro members can see the explanation. |
| What strategies do you use to meet tight deadlines for translations? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Describe a time when you had to interpret in a difficult situation. | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How familiar are you with the subject matter of the documents you are translating? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 4 years ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
unv.org
Recent jobs at UNCDF
13 days left
Deadline passed
Deadline passed
Deadline passed
