Traduction des conditions de services des VNU nationaux en Francais

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

La tache consiste a faire la traduction de l'Anglais vers le Francais des conditions de services des volontaires des Nations Unies nationaux.

• Translation

• Translation and interpretation

  Les conditions de services (COS) des VNU est un document de référence pour les volontaires des nations unies durant leurs missions de volontariat et contient les droits et responsabilités des volontaires. La traduction de ce document (disponible unique en Anglais pour les volontaires nationaux) en langue française permettra aux volontaires francophones de mieux s'y approprier.

• Volunteers: 2 needed

• 6-10 hours per week / 6 weeks

  Un minimum de cinq (5) ans en matiere de traduction de documents complexes Anglais - Francais et Francais - Anglais. Une experience de tranduction de documents satisfaisante avec les agences du system des Nations Unies serait un atout.

• Africa

• English, French