Traducir el resumen de la estrategia UNODC inglés- español
Traducir el resumen de la estrategia regional de UNODC 2021-2025.
This opening expired 5 years ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Traducir el resumen de la estrategia regional de UNODC 2021-2025.
You have:
- Ser nativo en el idioma español.
- Dominar el idioma inglés de manera fluida.
- Disponibilidad de 1 a 5 horas por semana durante 2 semanas.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
UNODC requiere un voluntario/a en línea para traducir al español el resumen de la estrategia regional de UNODC 2021-2025 que actualmente está disponible en inglés. El documento será utilizado por UNODC para presentaciones con donantes y contrapartes estratégicas. Son 16 paginas para traducir cada página contiene el esquema de un lámina de power point y unos talking points son aproximadamente 200 palabras por hoja. Un total de 3200 palabras.
- Translation
Translation and interpretation
UNODC en el marco de su planificación institucional se encuentra elaborando la vision estrategica nacional y regional en el marco de areas temáticas como Drogas, Crimen Organizado, Corrupción, Justicia Penal y Prevención del Delito
Volunteers: 1 needed
1-5 hours per week / 2 weeks
Los candidatos deben poseer el [idioma español como nativo y el idioma ingles fluido
Latin America and the Caribbean
- English, Spanish
Potential interview questions
| ¿Cómo describirías tu experiencia previa en traducción? | Esta pregunta busca entender el nivel de experiencia que tienes en traducción y cómo te has preparado para esta tarea. | Enumera tus experiencias previas en traducción, especificando idiomas y contextos. |
| ¿Cuál consideras que es el mayor desafío al traducir documentos especializados? | El entrevistador quiere evaluar tu comprensión de los retos inherentes a la traducción en áreas técnicas. | Pro members can see the explanation. |
| ¿Cómo manejas plazos ajustados en proyectos de traducción? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 5 years ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
onlinevolunteering.org
Recent jobs in Interpretation & Translation
44 days left
8 days left
