Proofreading of communiqué with around 1550 of words in Spanish
Proofread a 1550-word communique in Spanish for clarity and conciseness.
This opening expired 5 years ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Proofread a 1550-word communique in Spanish for clarity and conciseness.
You have:
- Native Spanish speaker with editing and proofreading experience.
- Previous experience with editing or proofreading.
- Include samples of previous edited or proofread work, if applicable.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
The W20 has drafted a communiqué, which will serve the purpose of supporting the Covid19 response, Women empowerment and SDGs. To ensure the communiqué written in a concise, clear and good understandable way, we are looking for 1 experienced volunteer who will support us with the proofreading of communiqué with approximately 1550 words.
- Writing and editing
Translation and interpretation
The representatives of the Women 20 2020 (W20), have put forth a communique that provides G20 leaders with two sets of recommendations. The first set underscores the key measures required to expedite the economic recovery from the COVID-19 pandemic. The second one will help the G20 achieve the UN Sustainable Development Agenda, SDGs, and the objective of a strong, sustainable and balanced growth by supporting women’s social and economic empowerment.
Volunteers: 1 needed
6-10 hours per week / 1 weeks
Candidates should be native speakers of Spanish and have previous experience with editing/proofreading. Candidates are required to include samples of previously edited/proofread work, if applicable.
Global
- Spanish
Potential interview questions
| Can you describe your previous experience with proofreading documents in Spanish? | The interviewer wants to assess your relevant experience and skills related to the task at hand. | Provide specific examples of documents you have proofread, challenges faced, and your approach to ensuring quality. |
| What strategies do you use to ensure clarity and conciseness in your editing? | This question evaluates your editing methodology and attention to detail. | Pro members can see the explanation. |
| How do you handle feedback on your proofreading work? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Why is proofreading important in the context of a communique related to Covid19 and women's empowerment? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you prioritize your tasks when you have multiple deadlines? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 5 years ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
onlinevolunteering.org
Recent jobs in Interpretation & Translation
8 days left
9 days left
34 days left
