Newsletter and Reports Translator (French/English)

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

UNFPA is the United Nations sexual and reproductive health agency. Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled. UNFPA Côte d'Ivoire Country Office seeks a French/English translator to help feature its intervention and best practices to an English-speaking audience. The volunteer will support the Country Office in the following activities: - Translate from French to English up to 4 articles/stories to be featured in the monthly Newsletter ; - Translate from French to English key intervention reports such as UNFPA Côte d'Ivoire Annual Report, UNFPA Côte d'Ivoire 7th Cooperation program Report, UNFPA Côte d'Ivoire Response to Covid-19 Report and UNFPA Côte d'Ivoire Partners Booklet.

• Translation

• Translation and interpretation

  UNFPA is the lead UN agency for achieving a world where every pregnancy is wanted, every birth is safe, and the potential of every young person is fulfilled. UNFPA's new strategic plan (2018-2021) focuses on three transformative results: ending preventable maternal deaths, ending unmet need for family planning, and ending gender-based violence and other harmful practices. The UNFPA Office has developed the 8th Cooperation Program 2021-2025 with the Ivorian government in achieving it three transformative results. Communication should play a key role in reaching this objective. As Côte d'Ivoire Country Office is looking for more visibility of its intervention to an international audience and is exploring new donation windows, the translations of its communication outlets is relevant to explain what we are doing in the field to reach this target.

• Volunteers: 2 needed

• 1-5 hours per week / 16 weeks

  Under certain circumstances, volunteers may work on short deadlines. But the institution can accomodate if volunteers have some constraints.

• Africa

• English, French