Interpretación simultánea inglés- español para encuentro de jóvenes activistas por el clima

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

La Oficina Regional de UNICEF para América Latina y el Caribe (ALC), en alianza con la Regional Conference of Youth (RCOY), está organizando un espacio de encuentro entre los jóvenes de la RCOY y los jóvenes seleccionados para representar a los países de ALC en la PreCOP juvenil (Youth4Climate). El encuentro busca generar un espacio de diálogo y articulación de esfuerzos nacionales y regionales para asegurar que la juventud latinoamericana y caribeña se vea representada en los espacios de negociación por el clima de la COP26 (y más allá). Se requiere el apoyo de un/a voluntario/a en línea para la interpretación simultanea en inglés- español para el encuentro, que se celebrará el sabado 17 de julio de 2021 de 15.00 a 17.00 horas Panamá (GTM-5). Al finalizar el/la voluntario/a en línea recibirá un certificado de apreciación.

• Translation

• Translation and interpretation

  UNICEF apoya a organizaciones de jóvenes de la región de ALC para asegurar que sus voces sean escuchadas por los tomadores de decisión, y sus necesidades incorporadas en las políticas de cambio climático y medio ambiente. Como parte de esto UNICEF y sus socios implementan esfuerzos para fortalecer las capacidades de los y las jóvenes y asegurar que los procesos que estos lideran en diferentes partes de la región se articulan. De esta forma se busca asegurar que las voces de los niños, niñas, adolescentes y jóvenes sean escuchadas en los encuentros de alto nivel y las mesas de negociación, que no son accesibles para toda la juventud, y especialmente las voces de aquellos más olvidados.

• Volunteers: 2 needed

• 1-5 hours per week / 1 weeks

  Bilingüe en inglés/español Conocimiento avanzado (mínimo C1) en inglés/español (el idioma no nativo) Experiencia en interpretación altamente deseable.

• Latin America and the Caribbean

• English, Spanish