Graphic Design for UNDP Gap analysis on the AU Convention on Prevention and Combatting Corruption

Create professional layouts for Gap analysis documents in French and Arabic.

This opening expired 4 years ago. Do not try to apply for this job.

Application deadline 4 years ago: Tuesday 30 Nov 2021 at 00:00 UTC

Open application form

Overview

Create professional layouts for Gap analysis documents in French and Arabic.

You have:

  • Bachelor's degree in graphic design or similar field.
  • Fluency in French and Arabic with necessary software for professional layout.

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

Le projet conjoint UA-PNUD, "Accélérer la ratification et la domestication des traités de l'Union africaine", est une initiative régionale et multinationale. Le projet est conçu pour relever les défis et les goulots d'étranglement liés à la ratification et à la transposition dans le droit interne, et pour aider à renforcer la capacité de l'UA à moyen et long terme à gérer le processus de ratification, et pour fournir un soutien adapté aux États membres qui rencontrent des difficultés liées à la transposition dans le droit interne. Six pays prioritaires sont sélectionnés dans le cadre de ce projet : Sénégal et Burkina Faso (Afrique de l'Ouest), Kenya (Afrique de l'Est et Corne de l'Afrique), Mozambique (Afrique australe), Tunisie (Afrique du Nord) et Sao Tomé-et-Principe (Afrique centrale). Six traités sélectionnés ont été examinés dans le cadre du projet afin d'accélérer leur ratification et leur transposition en droit interne, dont la convention de l'Union Africaine sur la Prévention et la Lutte contre la Corruption.

Une analyse des écarts (Gap analysis) entre la Convention de l'UA sur la prévention et la lutte contre la corruption et le cadre juridique national tunisien a été finalisée, en français et en arabe.

Réaliser la couverture et la mise en page de deux documents de l'analyse d'écarts ''Gap analysis'' (un document en Français et un document en Arabe). [Document de 54 Pages]

Licence en graphisme ou domaine similaire. Le volontaire doit avoir les software nécessaires pour assurer une mise en page professionnelle d'un document en français et un document en arabe.

Potential interview questions

Can you provide an example of a design project where you had to incorporate feedback from multiple stakeholders? The interviewer is looking to assess your ability to collaborate and accept constructive criticism in your design work. Describe a specific project, the feedback received, and how you balanced different opinions in your design.
How do you ensure that your designs are culturally appropriate for different languages and regions? This question tests your awareness of cultural sensitivity in design, especially in a multilingual context. Pro members can see the explanation.
What software do you prefer for document layout, and why? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Describe a time when you faced a tight deadline. How did you handle it? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Can you give an example of how you have helped improve a previous design? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Added 4 years ago - Updated 1 year ago - Source: unv.org