Elaboración de productos y asesoría técnica especializada en agua y saneamiento. (Cancelled)

Environment

Overview

Provide technical advisory and develop documents on water and sanitation for project implementation.

You have:

• Bachelor's degree in Social Sciences or related field with specialized training in water and/or sanitation issues.
• Demonstrable professional experience in technical assistance related to integrated water and sanitation management in the SICA region.
• Advanced level of Spanish; intermediate proficiency in English is desirable.
• Desirable experience in environmental management, water security, and/or climate risk management in the sector.
• Experience in developing technical guides or publications and providing trainings related to water and sanitation.

Result of Service Contar con un documento técnico de consideraciones sobre agua y saneamiento para el MCM listo para su discusión con los socios del proyecto, el cual dará pautas básicas para el trabajo técnico en agua y saneamiento en el proyecto. Tener expertos/as identificados/as, productos y discusiones técnicas en agua y saneamiento del proyecto reforzados con los comentarios y las recomendaciones del/la consultor/a. Contar con recomendaciones técnicas en agua y saneamiento para el próximo periodo de implementación del proyecto.

Work Location Mexico City

Expected duration Duración:

La consultoría tendrá una duración de 4 meses efectivos en el periodo del 22 de noviembre 2021 al 22 de mayo de 2022. La modalidad de la consultoría será por entrega de producto

Duties and Responsibilities Antecedentes:

La Sede Subregional en México de la CEPAL y la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana (COSEFIN) están ejecutando el proyecto S1-32BTS-000151 "Fortalecimiento de capacidades para la incorporación de la reducción del riesgo de desastres (RRD) y la adaptación sostenible e incluyente al cambio climático (ASICC) en la inversión pública en los países miembros del COSEFIN/SICA" (RIDASICC) con un financiamiento de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE). Dicho proyecto se enmarca en la iniciativa sobre "Fortalecimiento de capacidades en el diseño de proyectos de inversión pública y formulación de instrumentos fiscales verdes para responder al cambio climático y contribuir a los ODS en Centroamérica y la República Dominicana" que cuenta con el aval de los/as Ministros/as, y es consistente con el Plan de Trabajo Regional de la Matriz de Interés Fiscal (MIF) impulsada por estas autoridades y su Secretaría Ejecutiva.

Para cumplir con las actividades y productos programados del componente A2 “Guías metodológicas mejoradas/actualizadas para su aplicación en el ciclo de vida de los proyectos de inversión pública”, y A4 “SIG RRD-ASICC prototipo para IP diseñada y operativa en SECOSEFIN y con otros entes regionales afines”, se requiere contratar un/a experto/a para elaborar productos y proporcionar asesoría técnica especializada en agua y saneamiento, particularmente en relación a la incorporación de la RRD y ASICC en la Inversión Pública (IP). Los productos de esta consultoría también servirán como insumo para los efectos B1 y B3 sobre Guías y SIG en el ámbito regional.

2021-SP11-PRO1

Objetivo y metas:

Objetivo: Elaborar un documento de consideraciones en agua y saneamiento para el Marco Conceptual y Metodológico (MCM) para la integración de RRD y ASICC y su aplicación a los procesos de formulación y evaluación de proyectos de inversión pública, así como proporcionar asesoría técnica específica relacionada con agua y saneamiento.

Metas:

• Contar con un documento de consideraciones en agua y saneamiento para el MCM.
• Contar con propuestas de contenidos técnicos para términos de referencias de productos de consultorías sobre Agua y Saneamiento y un compendio de expertos e instituciones técnicas de en agua y saneamiento según competencias requeridas por el proyecto.

Actividades o funciones a realizar:

El/la consultor/a desarrollará, bajo la supervisión de los/las funcionarios/as de la CEPAL, las siguientes actividades, sin limitarse a éstas dentro de lo razonable.

• Preparar un plan de trabajo para el desarrollo y ejecución de la consultoría que contemple los productos de la consultoría.
• Contactar, solicitar y concentrar información del historial curricular de expertos/as en agua y saneamiento con competencias relevantes a las necesidades del proyecto.
• Compilar información sobre instituciones clave en el sector en los países SICA.
• Realizar una revisión a profundidad de la documentación en agua y saneamiento y de antecedentes relevantes dentro de la región SICA/ALC, con énfasis en la RRD y ASICC en el sector.
• Realizar consultas y discusiones con el equipo del proyecto, consultor del MCM, expertos individuales y de equipo de organizaciones como Global Water Partnership Centroamérica (GWP CA) sobre la propuesta de consideraciones para agua y saneamiento.
• Incorporar observaciones sobre las consideraciones sobre Agua y Saneamiento para el MCM en función de las discusiones técnicas con el equipo y consultores del proyecto, equipo del GWP y otros/as expertos/as.
• Organizar un taller de intercambio de experiencias y/o capacitación con expertos/as en Agua y saneamiento y formuladores de proyectos de inversión pública en el sector.
• Dar contribuciones y recomendaciones técnicas en reuniones de trabajo del proyecto, incluyendo las internas, del Comité técnico Regional del proyecto, talleres y conversatorios técnicos con formuladores de proyectos y expertos/as en agua y saneamiento, según acuerdo con su supervisor, produciendo un reporte respecto a sus contribuciones y recomendaciones.
• Preparar un reporte final de avances y recomendaciones técnicas en agua y saneamiento para el próximo periodo de implementación del proyecto, consultando con el equipo de proyecto y otros actores clave.
• Realizar revisiones técnicas a profundidad de dos productos técnicos producidos por otros/as consultores en los componentes de Guías y SIG, con respecto al contenido en agua y saneamiento, según acuerdo con su supervisor, produciendo una versión con comentarios escritos.
• Hacer una coordinación técnica con el equipo del proyecto, consultores de Guías y SIG, además de otros expertos y con el GWP.
• Mantener comunicación fluida y constante con funcionarios/as técnicos de SECOSEFIN y la CEPAL y participar en reuniones del equipo del proyecto.
• Participar activamente en las reuniones en que se les solicite participar con contribuciones a la discusión técnica y propuestas para el avance en la ejecución del proyecto.
• Llevar a cabo revisiones bibliográficas (incluyendo internet) y compilación de los documentos e información relevantes para esta consultoría y colocarlos en el directorio del proyecto y en las bibliografías correspondientes de sus productos.
• Incorporar las observaciones recibidas del equipo del proyecto respecto a los productos a elaborarse en esta consultoría, en los casos que aplican.
• Preparar presentaciones y otro material para las reuniones y talleres a realizarse y contribuir a la preparación ayudas memorias breves de dichos eventos con respecto a sus contribuciones.

Obligaciones del/la consultor/a:

a) Hacer las aclaraciones o ampliaciones o proporcionar la información adicional que el/la supervisor/a estime necesaria para cumplir con los productos acordados. b) Certificar que es el autor original del trabajo y documentos producidos que el/la consultor/a presenta a la CEPAL y hacer constar que el contenido de los trabajos y documentos presentados son de su contribución intelectual y que la forma y contenido no están siendo postulados de manera paralela a ningún otro espacio editorial. c) Otorgar a la CEPAL los derechos de autor, patentes y cualquier otro derecho de propiedad intelectual/industrial, en los casos en que procedan estos derechos, sobre los trabajos y documentos producidos por el/la consultor/a dentro de los contratos financiados con los recursos de CEPAL. d) Si viaja de misión, haber completado los cursos de seguridad requeridos por la Organización e ingresar su informe de misión al MRS (o proporcionar la información necesaria a la Unidad para su ingreso al MRS) y presentar su reclamo de viaje dentro de las dos semanas siguientes de haber terminado la misión. e) Asegurase de que todos los datos y referencias a materiales y publicados estén debidamente identificados con sus respectivos créditos e incluidos en las notas bibliográficas y en las citas. f) Declarar de contar con las debidas autorizaciones de quienes poseen los derechos intelectuales, según procede. g) El informe deberá escribirse en español, utilizando word o excel del paquete Microsoft office 2013 o compatible, (font: Times New Roman de 12 pts a espacio y medio) con el menor número de instrucciones, especificaciones, códigos o formatos especiales (por ejemplo, se deberá utilizar un solo tipo de letra). Utilizar el manual editorial de la CEPAL y las normas para estructurar la bibliografía. Enviar cuadros, gráficas, diagramas, etc. (en versión editable) sea Excel, Powerpoint o algún otro programa que use.

Indicadores de desempeño:

- Calidad en los documentos y puntualidad en las entregas. - Demostración de amplio conocimiento de los temas abordados. - Ser receptivo y sensible a la retroalimentación y recomendaciones del SE COSEFIN, la CEPAL y los socios clave del proyecto. - Relevancia, utilidad y legibilidad de los documentos entregados.

Lugar de trabajo:

La consultoría puede realizarse en el país de residencia del/la consultor/a, siendo responsabilidad del/la mismo/a contar con las facilidades para participar en todas las reuniones virtuales que se programen.

Qualifications/special skills Academic Qualifications: El/la consultor/a debe ser graduado/a en ciencias sociales o afines con formación especializada en temas de agua y/o saneamiento. Experience: Experiencia profesional demostrable en análisis y asistencia técnica relacionado con gestión integral de agua y saneamiento en la región SICA. Es deseable tener experiencia en gestión ambiental, seguridad hídrica y/o riesgos climáticos en el sector; haber desarrollado guías u otros documentos/publicaciones técnicas y/o realizado capacitaciones relacionadas. Language: Se requiere nivel avanzado de español siendo deseable el manejo intermedio de inglés.

No Fee THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.

Apply now

Potential interview questions

Added 4 years ago - Updated 1 year ago - Source: careers.un.org