Editing texts in Uzbek language
Support in editing the Uzbek version of the 2025 UN results report.
This opening expired 4 months ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Support in editing the Uzbek version of the 2025 UN results report.
You have:
- Secondary school and ongoing bachelor studies in economics, business management, entrepreneurship, social sciences or related discipline preferred.
- Experience: no work experience is required.
- Research, summarizing, and monitoring skills
- Translation skills: Ability to translate from Uzbek to English while maintaining the original context and meaning.
- Attention to detail: Strong attention to detail to ensure high-quality translations and summaries.
- Experience in the usage of computers and office software packages (MS Word, Excel, Google Docs, etc.)
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
UN RCO is seeking online volunteer to support in editing the Uzbek version of the 2025 UN results report.
Editing the Uzbek version of the 2025 results report. Editing of the Uzbek version of the presentations of the annual results report.
Secondary school and ongoing bachelor studies in economics, business management, entrepreneurship, social sciences or related discipline preferred; Experience: no work experience is required; Research, summarizing, and monitoring skills Translation skills: Ability to translate from Uzbek to English while maintaining the original context and meaning; Attention to detail: Strong attention to detail to ensure high-quality translations and summaries; Experience in the usage of computers and office software packages (MS Word, Excel, Google Docs, etc.)
Potential interview questions
| Can you describe your experience with editing texts in the Uzbek language? | This question assesses your direct experience related to the core task of the role. | Discuss any previous editing experience or relevant coursework. |
| How do you ensure accuracy when translating from Uzbek to English? | This question evaluates your attention to detail and translation skills. | Pro members can see the explanation. |
| What strategies do you use for effective summarization of content? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Describe a situation where you had to pay attention to detail. | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| What tools and software are you familiar with for document editing? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Can you discuss your educational background as it relates to this role? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you handle tight deadlines for translation or editing tasks? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Why do you want to support the UN with this volunteer position? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 4 months ago
-
Updated 4 months ago
-
Source:
unv.org
Recent jobs at UN RCO
3 days left
2 days left
