Edición del Manual Metodológico de la Escuela de Liderazgo de Mujeres Indígenas
Support in reviewing and editing the Methodological Manual for Indigenous Women's Leadership School in Panama.
This opening expired 8 months ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Support in reviewing and editing the Methodological Manual for Indigenous Women's Leadership School in Panama.
You have:
- Experiencia previa en escritura/edición de documentos, en particular (pero no exclusivamente) oficiales/académicos.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
En el marco de un proyecto implementado por el PNUD en alianza con la Embajada Britanica en Panamá se elaboro el manual metodologico de la Escuela de Liderazgo para mujeres indígenas, esta iniciativa surge del trabajo realizado con liderezas indigenas que identificaron entre sus necesidade establecer un espacio itinerante y replicable que fortelciera las capacidades de liderazgo para el desarrollo sostenible de sus territorios.
Se busca el apoyo de un voluntario/a en línea para realizar la revisión y edición de un documento de 150 páginas, Manual Metodológico de la Escuela de Liderazgo de Mujeres Indigenas para el desarrollo sostenible en Panamá. Este documento incluye los contenidos y materiales didácticos para la generación de capacidades personales, estratégicas, interculturales y para la incidencia política.
El apoyo implica una revisión inicial para entender su estructura y contenido, identificando problemas principales y verificando la organización para asegurar un desarrollo lógico de ideas y buenas transiciones. Se solicitará realizar la edición con claridad y coherencia, simplificando oraciones complejas y manteniendo consistencia en términos y tono. Además, de precisar los datos y la relevancia del contenido, eliminando redundancias.
También se espera la corrección de errores gramaticales y adaptar el estilo al público objetivo.
Experiencia previa en escritura/edición de documentos, en particular (pero no exclusivamente) oficiales/académicos. Favor adjuntar CV.
Potential interview questions
| Can you describe a previous experience where you edited or reviewed a significant document? | This question helps assess your practical skills in document editing and your attention to detail. | Provide a clear example focusing on the editing process and the outcome. |
| What strategies do you use to simplify complex sentences without losing the original meaning? | The interviewer wants to know your approach to keeping the clarity and coherence of a document. | Pro members can see the explanation. |
| How do you ensure consistency in terminology and tone across a long document? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| What methods do you use to identify redundancies in a document? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How familiar are you with the cultural context of indigenous women's issues in Panama? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you adapt your writing style to suit different audiences? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Can you share an instance where you had to correct grammatical errors in an unfamiliar document? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| What would be your approach to verifying the relevance of content in this document? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 9 months ago
-
Updated 8 months ago
-
Source:
unv.org
Recent jobs at PNUD Panamá
Deadline passed
Deadline passed
Deadline passed
Deadline passed
