Edición de documento sobre cohesión social y convivencia pacífica en Darién
Provide editing support for coherence in a social cohesion report
Overview
Provide editing support for coherence in a social cohesion report
You have:
- Experience in writing or editing documents, particularly official or academic.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
En el marco del projecto regional PNUD-InfoSegura hemos realizado un análisis cualitativo sobre cohesión social y convivencia pacífica en comunidades de tránsito de personas migrantes en Darién, Panamá. Este análisis ha resultado en un informe preliminar de 15,000 palabras que requiere un trabajo de edición adicional previo a diagramación.
Se busca el apoyo de dos Voluntarios/as en Línea para realizar la edición del documento sobre cohesión social y convivencia pacífica en Darién.
El apoyo implica una revisión inicial para entender su estructura y contenido, identificando problemas principales y verificando la organización para asegurar un desarrollo lógico de ideas y buenas transiciones. Se solicitará realizar la edición con claridad y coherencia, simplificando oraciones complejas y manteniendo consistencia en términos y tono. Además, de precisar los datos y la relevancia del contenido, eliminando redundancias y añadiendo información necesaria.
También se espera la corrección de errores gramaticales y adaptar el estilo al público objetivo.
Experiencia previa en escritura/edición de documentos, en particular (pero no exclusivamente) oficiales/académicos. Favor adjuntar CV.
Potential interview questions
| Can you tell me about a time when you had to edit a complex document? | This question assesses your editing experience and ability to simplify complex information. | Describe a specific example, highlighting your approach to identifying issues and improving clarity. |
| How do you ensure consistency in style and tone across a document? | Interviewers want to know your techniques for maintaining document integrity. | Pro members can see the explanation. |
| What steps do you take when reviewing a document for grammatical errors? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Describe how you handle redundancy in written content. | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you adapt your writing style for different target audiences? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |