Diagramación/maquetación de versión traducida de la “Guía para una comunicación accesible a mujeres sordas”

This opening expired 7 months ago.

PNUDLAC - PNUD Centro Regional para América Latina y el Caribe

Open positions at PNUDLAC / Open positions at UNDP
Logo of PNUDLAC
Home-based;

Application deadline 7 months ago: Thursday 27 Jan 2022 at 00:00 UTC

Open application form

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

El Área de Género del PNUD provee apoyo a las diversas Oficinas de País para transversalizar el enfoque de género en todas sus iniciativas de desarrollo sostenible para desarrollar políticas, proyectos e iniciativas estratégicas que transformen las estructuras, valores y patrones que perpetúan las inequidades de género, mientras que crean y aumentan las oportunidades para las mujeres y su empoderamiento en la región. Uno de los ejes temáticos que trabaja el equipo es la eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas (VCMN).

La Iniciativa Spotlight se enfoca en prevenir, responder, atender y, como meta, eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas, la región de América Latina también se enfoca en eliminar el femicidio/feminicidio.

Diagramación simple para asegurar que sea la misma que la versión en español de la “Guía para una comunicación accesible a mujeres sordas”. Esta guía es parte de las actividades del PNUD en Argentina en el marco de sus actividades del Programa Nacional de la Iniciativa Spotlight en Argentina.

• Esta guía es la versión traducida al inglés. • Este proceso está liderado por el Centro Regional para América Latina y el Caribe del PNUD en coordinación con la sede de PNUD y la Oficina de País de Argentina. • Se seguirán los lineamientos y elementos (tipografía, ilustraciones, colores) de la versión en español.

El objetivo de esta guía surge con la necesidad de adecuar los servicios para la atención, asesoramiento y contención de mujeres que atraviesan situaciones de violencias por motivos de género -ofrecidos a través de dispositivos tecnológicos y presenciales- con el objetivo de que sean inclusivos para las personas Sordas. La meta de traducir esta guía es para que esta valiosa herramienta sea accesible a más países para poder brindar mejores servicios a mujeres en situaciones en violencia alrededor del mundo.

• Indispensable experiencia en la elaboración de materiales de diagramación y diseño gráfico (en línea y para impresión); • Experiencia de trabajo con empresas en las áreas de desarrollo, género y/o derechos humanos o afines; • Indispensables habilidades de comunicación y elaboración de material multimedia.

Added 8 months ago - Updated 7 months ago - Source: unv.org