Translator ( Afghan Nationals Only )
Provide translation and interpretation services effectively.
This opening is not available anymore.
Do not try to apply for this job.
Overview
Provide translation and interpretation services effectively.
You have:
- Bachelor literature, English or any relevant field.
- 2 to 3 years relevant experience.
- Ability to read, write and speak fluently in English, Dari and Pashto on a professional level.
- Previous experience as a professional interpreter.
- Good computer skills with competence in the use of key computer software programs (zoom).
- Good organizational skills.
Job Description
- Providing good quality and professional simultaneous interpretation from English to Pashto or English to Dari or vice versa during staff trainings and meetings. - Written translation of documents/training materials from English to Dari / Pashto or vice versa within specified deadlines. - Other translation or interpretation duties assigned by the supervisor - Other internal contacts: With departments
Qualifications
- Bachelor literature, English or any relevant field. - 2 to 3 years relevant experience - Ability to read, write and speak fluently in English, Dari and Pashto in a professional level. - Previous experience as a professional interpreter. - Good computer skills with competence in the use of key computer software programs (zoom). - Good organizational skills.
Potential interview questions
| Can you describe your experience with simultaneous interpretation? | This question assesses your practical interpretation skills and experience level. | Provide examples of settings where you have performed simultaneous interpretation. |
| How do you prioritize tasks when faced with multiple translations? | This evaluates your organizational and time management skills in a professional setting. | Pro members can see the explanation. |
| What challenges have you faced when interpreting between English and Dari/Pashto? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you ensure accuracy in your translations? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Describe a time you handled a difficult client or situation in your interpreting work. | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 2 years ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
rescue.org
Recent jobs in Programme & Policy in Kabul
5 days left
