Translator
Translate documents from English to Ukrainian for humanitarian purposes
This opening expired 2 years ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Translate documents from English to Ukrainian for humanitarian purposes
You have:
- Experience in translating documents from English to Ukrainian.
- Proficiency in English and Ukrainian languages.
- Ability to maintain the original meaning and tone of documents during translation.
Contract
This is a Professional contract, Grade 7 (NRC) contract. More about Professional contract, Grade 7 (NRC) contracts.
The Norwegian Refugee Council is seeking a skilled English to Ukrainian Translator to support our dynamic and fast-paced team. This role will be responsible for translating various types of documents, including humanitarian aid reports, case studies, communication materials, and web content from English to Ukrainian, ensuring that the original meaning, tone, and context are preserved.
Potential interview questions
| Can you describe a challenging translation project and how you handled it? | This question assesses your problem-solving and translation skills in difficult situations. | Mention the project specifics, challenges faced, and the strategies you implemented to overcome them. |
| How do you ensure the accuracy and tone of your translations? | The interviewer wants to understand your process for maintaining quality and consistency. | Pro members can see the explanation. |
| What strategies do you employ to handle cultural nuances in translation? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 2 years ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
nrc.no
Recent jobs in Admin in Kyiv
Deadline passed
Deadline passed
