Translate Document from English to Russian
Translate an incident report from English to Russian promptly
This opening expired 2 years ago.
Do not try to apply for this job.
Overview
Translate an incident report from English to Russian promptly
You have:
- More than 3 years of experience in translating documents from English to Russian and vice versa.
- Relevant studies in English and translation.
- Good working knowledge of technical terminology related to health conditions.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
UNDP has an emergency situation and needs to urgently send documentation of an incident to Russia. The incident report is in English and needs to be translated to Russian. One OV is needed to complete this task within a day, if possible.
Note: Online Volunteers share their time and expertise on a voluntary basis and do not receive any financial compensation. Contributing to sustainable human development, developing knowledge and skills, expanding networks and working in a multicultural environment are some of the many benefits of online volunteering. Upon successful completion of the assignment, Online Volunteers will receive an electronic certificate of appreciation.
We are seeking help of an online volunteer to help us translate an incident report (7-8 pages) including certificate from English to Russian.
More than 3 years of experience in translating document from English to Russian and vice versa or Relevant studies in English and translation. Good working knowledge of technical terminology related to health conditions
Potential interview questions
| Can you describe a challenging translation project you've worked on? | This helps assess your problem-solving skills and adaptability in translation tasks. | Discuss a specific project, the challenges faced, and how you overcame them. |
| How do you ensure accuracy and context in your translations? | The interviewer wants to know about your attention to detail and methodology. | Pro members can see the explanation. |
| What strategies do you use to manage time effectively while translating? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you handle translations involving technical or specialized terminology? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Describe a time when you received feedback on your translation work. How did you respond? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
Added 2 years ago
-
Updated 1 year ago
-
Source:
unv.org
Recent jobs at UNDP Liberia
Deadline passed
Deadline passed
Deadline passed
