Support in conducting interviews via live-translation and taking notes

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

3 interviews will be conducted to collect Human Success Stories of our project « multi-sectoral response to gender-based violence » funded by the UK government. These stories will be sent to the donor and might be broadcasted on UNFPA’s website and social media. This will help to engage the donor and to share our successes in combatting gender-based violence in Kazakhstan.

We seek two online volunteers to help during online interviews: During the interviews: - One will translate questions and answers from English to/from Russian and/or Kazakh - One will take notes in their preferred language

After the interviews: - The volunteer in charge of taking notes will be asked to rewrite them properly and to translate them into English

Experience in live translation (communication, interpretation) Experience in taking notes/minutes and reorganizing them (attention to detail, communication) Experience on topics related to gender equality and/or gender-based violence would be an asset