Subtitular videos proyecto Nature4Cities

Add subtitles to videos for the Nature4Cities project

This opening expired 2 years ago. Do not try to apply for this job.

UNEP - United Nations Environment Programme

Open positions at UNEP
Logo of UNEP

Application deadline 2 years ago: Thursday 4 Jan 2024 at 00:00 UTC

Open application form

Overview

Add subtitles to videos for the Nature4Cities project

You have:

  • Experience in video editing and adding subtitles in both Spanish and English.
  • Strong communication skills to effectively convey project messages through subtitles.

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

El proyecto Nature4Cities (N4C) apoya a los gobiernos nacionales y locales a acelerar la acción climática desde las ciudades protegiendo y/o restaurando los servicios ecosistémicos a través de Soluciones-basadas en la Naturaleza (SbN). Es financiado por GCF y Euroclima y se implementa en 7 países de Latinoamérica y el Caribe.

Agregar subtítulos a videos en base a la transcripción en español e inglés.

  • Edición de videos
  • Habilidades de comunicación

Potential interview questions

Can you describe your experience with video editing software? The interviewer wants to understand your proficiency with tools used in video editing. Discuss the specific software you have used and any relevant projects.
How do you ensure the accuracy of subtitles when translating between languages? This question assesses your language skills and attention to detail. Pro members can see the explanation.
Describe a time when you had to communicate effectively under pressure. Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
What challenges have you faced in previous projects related to subtitling? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
How do you prioritize your tasks when working on multiple projects? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Added 2 years ago - Updated 1 year ago - Source: unv.org