Online Volunteer for Sign Language Interpretation

Support sign language interpretation for an inclusive event

This opening expired 2 years ago. Do not try to apply for this job.

UNV - United Nations Volunteers

Open positions at UNV
Logo of UNV

Application deadline 2 years ago: Thursday 14 Nov 2024 at 00:00 UTC

Open application form

Overview

Support sign language interpretation for an inclusive event

You have:

  • Professional experience in sign language interpreting.
  • Knowledge of accessibility and inclusion policy.
  • Strong understanding of American Sign Language (ASL) and deaf culture.
  • Knowledge of educational vocabulary.
  • Access to required Meeting Software (Zoom Meeting).

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

Driven by the principle of "Leaving No One Behind," United Nations Volunteers (UNV) is committed to supporting equal participation of persons with disabilities through volunteering and raising awareness in this field.

In this context, UNV is organizing an information session in collaboration with the European Disability Forum (EDF) to underscore the significance of volunteering opportunities for persons with disabilities within the United Nations system and their contribution to the Sustainable Development Goals (SDGs).

To this end, the support of an online volunteer with professional experience in sign language interpreting is required to guarantee an accessible and inclusive experience for all participants during the session.

The main purpose of this online assignment is to provide professional sign language interpreting services to support the "Equal Rights and Participation: Inclusive Volunteering with Envision 2030" event organized by UNV and European Disability Forum (EDF). We are looking for a sign language interpreter online volunteer for a 1-hour event on November 19th.

Specifically, the online volunteer is expected to:

Deliver clear and accurate American Sign Language (ASL) interpretation for deaf and hard of hearing participants during the event. Apply strong expressive and receptive interpreting skills, along with interpersonal and cultural competencies, to ensure effective communication for a diverse audience. Providing sign language interpretation during the event. Supporting the event content to be accessible for all participants. Provide sign language support for the event materials.

Professional experience in sign language interpreting. Knowledge of accessibility and inclusion policy. Looking at disability from a rights perspective. Must have knowledge of educational vocabulary and strong understanding of ASL and deaf culture. Have access to the required Meeting Software (Zoom Meeting).

Potential interview questions

Can you describe your experience with sign language interpreting in professional settings? This question assesses your practical experience and relevance to the role. Highlight specific instances where you've successfully interpreted for diverse audiences.
How do you ensure effective communication for participants with different needs? The interviewer wants to understand your approach to inclusivity and accessibility. Pro members can see the explanation.
What challenges have you faced while interpreting during events, and how did you overcome them? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
How do cultural differences impact your interpreting work? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Can you discuss your understanding of laws or policies regarding disability inclusion? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Added 2 years ago - Updated 1 year ago - Source: unv.org