English Language Editing (Online)

Join our team as an online volunteer for English language editing.

This opening expired 2 years ago. Do not try to apply for this job.

WHO - World Health Organization

Open positions at WHO
Logo of WHO

Application deadline 2 years ago: Friday 6 Sep 2024 at 00:00 UTC

Open application form

Overview

Join our team as an online volunteer for English language editing.

You have:

  • Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, or a related field.
  • Proven experience as an editor or proofreader, preferably with experience in health or scientific content.
  • Familiarity with the WHO Style Guide; being a WHO-listed editor is an advantage.
  • Exceptional command of the English language, with excellent grammar, punctuation, and style skills.
  • Strong communication skills and the ability to provide clear, constructive feedback.

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

We are seeking a meticulous and skilled online volunteer for English Language Editing to join our team remotely. The ideal candidate will have a strong background in editing and proofreading English-language content, with a particular emphasis on ensuring adherence to the WHO Style Guide. While being a WHO-listed editor is a plus, it is not a strict requirement. The online volunteer will work closely with our team to ensure that the written materials are clear, accurate, and in compliance with the specified guidelines.

Key Responsibilities:

Edit and proofread a variety of documents, including reports, articles, communications, and other written materials, to ensure clarity, coherence, and consistency. Ensure all content follows the WHO Style Guide, including terminology, grammar, punctuation, and formatting. Work collaboratively with authors, writers, and other team members to address editing and language-related issues. Provide constructive feedback to writers to help improve the quality of content. Stay updated on changes and updates to the WHO Style Guide and incorporate them into the editing process.

Qualifications:

Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, or a related field. A Master's degree is a plus. Proven experience as an editor or proofreader, preferably with experience in health or scientific content. Familiarity with the WHO Style Guide; being a WHO-listed editor is an advantage. Exceptional command of the English language, with excellent grammar, punctuation, and style skills. Strong communication skills and the ability to provide clear, constructive feedback.

Potential interview questions

Can you describe an editing project you are particularly proud of? This question helps assess your editing experience and your ability to handle feedback. Discuss a specific project, the challenges involved, and the positive outcomes achieved.
How do you ensure that the content adheres to specific style guides? The interviewer wants to know your approach to maintaining consistency and quality in your edits. Pro members can see the explanation.
How do you provide feedback to writers to enhance their content? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Added 2 years ago - Updated 1 year ago - Source: unv.org