Editing and quality assurance for project documents (French Speaker)
Support content creation and quality assurance for French projects
Overview
Support content creation and quality assurance for French projects
You have:
- Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or a related field.
- Excellent command of written and spoken French, with strong proofreading and editing skills.
- Experience in content editing, copyediting, and quality assurance processes.
- Familiarity with various writing styles, including technical, academic, and creative writing.
- Strong attention to detail and ability to maintain consistency across multiple projects.
- Excellent communication and interpersonal skills to collaborate with cross-functional teams.
- Ability to work independently, manage multiple priorities, and meet deadlines in a fast-paced environment.
Contract
This is a UNV contract. More about UNV contracts.
The volunteers will be working under the thematic area of “Private Sector Engagement in Digital Transformation and Skills Development”. Their work will involve supporting portfolio initiatives such as the SDG AI Lab and Entrepreneurial Skills Development Initiative for the SDGs and Skills for Inclusive Future.
ICPSD is seeking Online Volunteers to support content creation, editing, and quality assurance for various projects in French. The volunteers will collaborate with teams to ensure accurate, engaging, and well-structured content across different mediums.
The support tasks expected from the online volunteers will include:
Editing and reviewing written content (reports, articles, etc.) in French for accuracy, clarity, and consistency.
Ensuring adherence to established style guides and editorial standards.
Collaborating with team members to ensure content accuracy and effective communication.
Proofreading and quality checking final deliverables before publication or distribution.
Reviewing and editing 5-10 articles, approximately 20 pages, every week
Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or a related field.
Excellent command of written and spoken French, with strong proofreading and editing skills.
Experience in content editing, copyediting, and quality assurance processes.
Familiarity with various writing styles, including technical, academic, and creative writing.
Strong attention to detail and ability to maintain consistency across multiple projects.
Excellent communication and interpersonal skills to collaborate with cross-functional teams.
Ability to work independently, manage multiple priorities, and meet deadlines in a fast-paced environment.
Potential interview questions
| Can you describe a time when you had to edit a piece of content under a tight deadline? | This question assesses your ability to work under pressure and manage time effectively. | Provide a specific example, focusing on your editing process and how you ensured quality despite time constraints. |
| How do you ensure consistency in style when editing multiple documents? | The interviewer wants to know your approach to maintaining editorial standards across different projects. | Pro members can see the explanation. |
| What challenges have you faced in content editing, and how did you overcome them? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| Describe your experience working collaboratively with a team on content production. | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |
| How do you prioritize tasks when you have multiple editing projects with tight deadlines? | Pro members can see the explanation. | Pro members can see the explanation. |