Edit and review UN Country Analysis (CA) for Tajikistan

Edit and review the UN Country Analysis for Tajikistan.

This opening expired 1 year ago. Do not try to apply for this job.

UN RCO - United Nations Resident Coordinator Office

Open positions at UN RCO / Open positions at UN
Logo of UN RCO

Application deadline 1 year ago: Friday 5 Sep 2025 at 00:00 UTC

Open application form

Overview

Edit and review the UN Country Analysis for Tajikistan.

You have:

  • Excellent English writing and/or editing skills, with strong attention to details, accuracy and consistency.
  • Relevant experience in editing, writing or reviewing technical, academic, or policy documents.
  • Strong understanding of international development context.
  • Ability to write in a clear, concise, and reader-friendly text.
  • Experience with report writing and/or results-based language.
  • The ability to meet deadlines and work well in a virtual team setting.
  • Familiarity with Tajikistan development context and UN landscape in the country is an asset.
  • Knowledge of Russian language is an asset.

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

The UN Country Team (UNCT) in Tajikistan is approaching the end of the UN Sustainable Development Cooperation Framework (UNSDCF) (2023-2026) cycle. As such, the preparations for the upcoming UNSDCF (2027-2030) have started. The United Nations Country Analysis (UNCA) is one of the milestones for the development of the Cooperation Framework, which underpins the strategic prioritization and design of the new UNSDCF. The UNCA is the UN system’s independent, impartial and collective analysis of a country’s development context for developing the Cooperation Framework. It examines progress, gaps, opportunities and bottlenecks vis-à-vis a country’s commitment to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development (2030 Agenda) and SDGs, UN norms and standards, and the principles of the UN Charter, including as reflected in the Cooperation Framework Guiding Principles.

The UNCT in Tajikistan recently launched the process for the development of the new UNCA for Tajikistan. UNRCO is coordinating the process with UNCT. The selected online volunteer will have a unique opportunity to enhance his/her professional skills in an international development context, expand cross-cultural communication abilities, and contribute to impactful work of UN system in Tajikistan. The Online Volunteer will be responsible for: • Providing selected written analytical contents for the UNCA. • Supporting the RCO in quality assuring the draft UNCA document by editing and proofreading the UNCA for clarity, consistency in language, style and formatting. The Online Volunteer will: 1. Check the language for clarity, coherence, and logical flow of content, making suggestions for improvements and providing content where necessary. 2. Edit and proofread the draft document for grammar, spelling, punctuation, and overall language quality (45-80 pages). 3. Ensure consistency in terminology, style, and formatting across the report. 4. Verify that references, footnotes, and annexures are correctly formatted. 5. Coordinate as necessary with agencies responsible for specific chapters, to align editing standards and resolve any discrepancies. 6. Liaise with the RCO team to clarify content, incorporate feedback, and address any questions. 7. Ensure that the final version of the document is ready for approval by the UNRC. 8. Assist preparing presentations for the consultations on the UNCA tailored to various audiences.

Excellent English writing and/or editing skills, with strong attention to details, accuracy and consistency; Relevant experience in editing, writing or reviewing technical, academic, or policy documents; Strong understanding of international development context; Ability to write in a clear, concise, and reader-friendly text; Experience with report writing and/or results-based language; The ability to meet deadlines and work well in a virtual team setting; Familiarity with Tajikistan development context and UN landscape in the country is an asset. Knowledge of Russian language is an asset.

Potential interview questions

Describe a time when you had to edit a complex document. What challenges did you face? This question assesses your editing skills and ability to handle challenging content. Provide details of the document, your editing process, and how you overcame those challenges.
How do you ensure clarity and coherence in your writing? The interviewer wants to understand your writing and editing approach. Pro members can see the explanation.
Can you give an example of when you had to meet a tight deadline in a virtual team? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
What methods do you use to gather feedback on written work? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
How do you handle inconsistencies in terminology or style while editing? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Describe your experience with writing reports. What formats or guidelines do you follow? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
What do you know about the UN's goals related to sustainable development? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
How would you approach editing for a diverse international audience? Pro members can see the explanation. Pro members can see the explanation.
Added 1 year ago - Updated 1 year ago - Source: unv.org