Copyediting for Health-related topics

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

The World Health Organization (WHO) is seeking two online volunteers to support us in editing reports on health-related topics in English. The aim of this task is to improve the accuracy and quality of our documents and group interventions, and to effectively communicate and advocate for wellbeing.

• Copyedit 10 brief documents (approximately 3-5 pages each) in English • Ensure translations are concise, in line with WHO communications guidelines, and fit the audience • Collaborate with the Communications Team to ensure reports are high-quality and effective • Provide feedback and suggestions to improve the quality of the documents • Follow WHO's style guide and branding guidelines

Native English speaker Familiarity with health-related technical terms Strong attention to detail and ability to meet deadlines Previous copyediting or translation experience is an asset Excellent communication and collaboration skills