Consultor/a - Edición de Video y Piezas Gráficas

Result of Service Resultado final del servicio

La/El Consultor/a - Edición de Video y Piezas Gráficas será responsable de realizar de manera integral la producción y postproducción de los videos producidos en el marco del Programa de fortalecimiento de la planificación urbana, inclusiva e integrada y la gestión de la obra pública orientada a la sostenibilidad en Neuquén, “Ciudades Sostenibles: Nueva Agenda Urbana Neuquén”. Este puesto incluirá todas las tareas necesarias de animación, edición y montaje, desarrollo de gráficas, musicalización y trabajo de sonido, locución, subtitulado en castellano, corrección de color y masterización de todas las piezas. Además, el editor de video también será responsable de crear una identidad visual y diseño gráfico para redes sociales y cartelería asociadas con el programa.

Work Location Provincia de Neuquén, Argentina

Expected duration Seis meses a partir de la firma del contrato, con posibilidad de renovación.

Duties and Responsibilities Contexto

El mandato del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) es promover el desarrollo sostenible de los asentamientos humanos y políticas que conduzcan a una vivienda adecuada para todas y todos. En este marco, ONU-Habitat apoya a los gobiernos centrales y estatales, así como a las autoridades locales y otros socios para la aplicación de la Agenda 2030, con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y la Nueva Agenda Urbana.

ONU-Habitat ayuda a los más pobres de las zonas urbanas transformando las ciudades en lugares más seguros, inclusivos, compactos, integrados, resilientes y conectados, con mejores oportunidades donde todas y todos puedan vivir con dignidad. Así, trabaja con organizaciones de todos los niveles, incluidas todas las esferas del gobierno, la sociedad civil y el sector privado para ayudar a construir, gestionar, planificar y financiar el desarrollo urbano sostenible.

ONU-Habitat está empezando un nuevo proyecto con Provincia de Neuquén, en Argentina, que objetiva establecer mecanismos que fortalezcan las capacidades del gobierno provincial, los gobiernos locales y el sector privado en el diseño de políticas y proyectos que promuevan el desarrollo sostenible.

El proyecto “Fortalecimiento de la Planificación Urbana Inclusiva e Integrada y la Gestión de la Obra Pública Orientada a la Sostenibilidad en Neuquén” será implementado durante el año de 2023.

Para apoyar la implementación de este proyecto y el mandato de ONU-Habitat en Argentina, la agencia busca un/a Consultor/a - Edición de Video y Piezas Gráficas.

Reporte al Oficial de ONU-Habitat

Los proyectos en Argentina están bajo la supervisión del equipo encargado por Brasil y países de Cono Sur, basado en Brasil/Rio de Janeiro. Así, la/el Consultor/a - Edición de Video y Piezas Gráficas reporta a la Coordinadora de la Oficina del País (Brasil), quien la/o evaluará.

Resultados/asignación de trabajo

La/El Consultor/a - Edición de Video y Piezas Gráficas apoyará y asesorará la ejecución del proyecto de acuerdo con las responsabilidades que se indican en las Responsabilidades.

Responsabilidades

Bajo la supervisión general de la Coordinadora de la Oficina del País (Brasil), la/el Consultor/a - Edición de Video y Piezas Gráficas deberá:

a) Coordinar con el equipo de comunicaciones y de producción de ONU-Hábitat para comprender y aplicar correctamente los lineamientos estéticos y de identidad visual de la marca. Los lineamientos están detallados en los manuales proporcionados por ONU-Hábitat. b) Crear y desarrollar una identidad visual y diseño gráfico para redes sociales y cartelería. c) Crear y desarrollar guiones gráficos y storyboards en colaboración con el equipo de diseño y de contenido. d) Seleccionar, editar y sincronizar música y efectos de sonido. e) Coordinar con locutores para la producción de voces en off, si es necesario. f) Asegurar la calidad y revisar los videos para garantizar que estén libres de errores antes de la publicación final. g) Gestionar archivos de video y asegurar que todos los archivos estén organizados y respaldados correctamente. h) Producir subtítulos en castellano, ya sincronizados, para cada video. i) Exportar las versiones finales de cada video en formato full HD, orientación vertical y adaptadas para web (mpeg H.264) y redes sociales (formato reel adaptado para Instagram, LinkedIn, Facebook y Twitter).

Ejemplos de entregables a lo largo de la consultoría

¿ Cada video finalizado debe ser entregado en formatos: Full HD, web (mpeg H.264) y formato para redes sociales (reel adaptado para Instagram, LinkedIn, Facebook y Twitter). ¿ Todos los subtítulos deben ser entregados ya sincronizados y en castellano. ¿ Los archivos de proyecto de video deben ser organizados y entregados al finalizar el trabajo. ¿ Diseño Gráfico: Los diseños finales para redes sociales, anuncios, banners y otros materiales gráficos digitales deben ser entregados en formatos compatibles con las plataformas de redes sociales y otros canales digitales (por ejemplo, .jpg, .png, .gif, .svg, etc.). ¿ Cartelería: Los diseños finales para la cartelería, listos para imprimir, deberán ser entregados en alta resolución y en formatos de archivo adecuados para la impresión (por ejemplo, .pdf, .eps, .ai, etc.).

La/El consultor/a será responsable de completar todos los cursos o actividades de formación que le indique su supervisor. Se requiere acreditar el curso de seguridad BSAFE durante el primer mes de trabajo.

La/El consultor/a será responsable de su propia seguridad, por lo que deberá familiarizarse con los mecanismos de seguridad de las Naciones Unidas y cumplirlos de acuerdo con el Marco de Responsabilidad del Sistema de Gestión de la Seguridad de las Naciones Unidas.

Qualifications/special skills Calificaciones

Titulación académica:

Requerida:

¿ Licenciatura en Artes, Producción Audiovisual, Diseño Gráfico, Diseño Multimedial, Comunicación Social, Publicidad, Periodismo, Marketing o áreas afines.

Experiencia:

¿ Un mínimo de ocho (8) años de experiencia de responsabilidad progresiva en gestión de proyectos/programas sobre temas relacionados con la comunicación. ¿ Experiencia en relaciones con los medios de comunicación y en gestión y producción de contenidos para medios sociales. ¿ Es deseable la familiaridad y el interés por las cuestiones urbanas y de desarrollo y por la agenda global urbana de la Organización. ¿ Experiencia previa de trabajo en el contexto argentino es deseable. ¿ Se valorará experiencia previa dentro del Sistema de Naciones Unidas.

Habilidades:

¿ Se requieren buenos conocimientos informáticos en Windows, Word, Excel, Outlook y buscadores web; ¿ Dominio de software de edición de video como Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve y software de gráficos en movimiento como Adobe After Effects. ¿ Experiencia con software de corrección de color y masterización de audio. ¿ Excelentes habilidades de diseño gráfico y experiencia en la creación de identidades visuales. ¿ Excelentes habilidades de comunicación para colaborar eficazmente con el equipo. ¿ Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir con los plazos de entrega. ¿ Sensibilidad y competencia para trabajar con material de diversas culturas y comunidades. ¿ Habilidades de organización y gestión de tiempo. ¿ Experiencia previa en la creación de videos para plataformas de redes sociales y conocimiento de sus especificaciones y requisitos técnicos.

Gestión de conocimiento

¿ La persona deberá conocer los procesos, procedimientos y normas de ONU-Habitat, a fin de garantizar una adecuada calidad de las actividades antes descritas, siguiendo los estándares de la organización. ¿ La persona propondrá formatos y procedimientos que permitan la implementación eficiente de las actividades relacionadas con el desarrollo del proyecto. ¿ La persona deberá conocer el archivo de la Oficina, trabajar con él y asegurar su adecuado mantenimiento, accesibilidad para todo el personal y su debida actualización. ¿ La persona preparará bases de datos relacionadas con el funcionamiento del proyecto. ¿ La persona se asegurará de que toda la información técnica pertinente se comparta adecuadamente con el personal correspondiente. ¿ La persona se asegurará de que todo el material producido se ajuste a su finalidad y se entregue, de forma organizada, para su posterior consulta y uso por parte de la Agencia.

Competencias

¿ Profesionalismo: Experiencia de trabajo en un entorno interinstitucional, gestión de proyectos, seguimiento-evaluación; enfoques y estrategias en relación con la buena gobernanza urbana y el desarrollo local y regional. ¿ Planificación y organización: Enfoque profesional del trabajo, fuerte sentido de la responsabilidad, funcionamiento con una supervisión mínima; dotes organizativas demostradas y capacidad para gestionar una carga de trabajo de forma eficaz y dentro de los plazos establecidos. ¿ Comunicación: Capacidad para escribir con claridad y eficacia; escuchar a los demás, interpretar correctamente los mensajes y responder adecuadamente; mostrar apertura a la hora de compartir información y mantener a todo el mundo informado; sólidas dotes de razonamiento abstracto junto con una capacidad demostrada para redactar documentos para públicos diversos. ¿ Trabajo en equipo: Capacidad para trabajar en equipo, demostrar dotes de liderazgo, gestión de conflictos y facilitación del consenso; capacidad para trabajar en un entorno multicultural y multiétnico, y para respetar la diversidad; sensibilidad ante la principal corriente de vulnerabilidad; voluntad y capacidad para trabajar en entornos difíciles.

Languages Idiomas:

¿ Se requiere fluidez en español. El dominio del inglés es deseable. ¿ El inglés y el francés son los idiomas de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas, y el español es el idioma de trabajo de la Oficina Regional.

Additional Information Remuneración

(SB4-5) USD 700 (mensual, part-time, 50%) La persona seleccionada recibirá en pesos argentinos. La conversión de dólares americanos a pesos argentinos sigue la tasa de cambio oficial de Naciones Unidas, que cambia a cada mes. Para referencia, la tasa de junio de 2023 es 238.75

Detalles del viaje

La/El consultor/a debe estar disponible para viajar a los lugares relacionados con las actividades en el país, si así lo solicita a la Coordinadora de la Oficina de País (Brasil). Los viajes serán coordinados y financiados por ONU-Habitat, de acuerdo con las normas y directrices de viaje de las Naciones Unidas.

Notas

Es necesario introducir toda la información curricular en el sistema, lo que puede llevar unas horas.

Todas las solicitudes se tratarán con la más estricta confidencialidad. Debido al volumen de solicitudes recibidas, no se podrá acusar recibo de las mismas individualmente. Sólo se contactará con los candidatos preseleccionados.

Las solicitudes deben presentarse a través de INSPIRA y deben incluir todos los documentos requeridos en el sistema, por favor esté preparado para incluir la siguiente información en el "Formulario de Antecedentes Personales" (PHP) en Inspira:

1. Nota de presentación (máximo 1 página) 2. Perfil académico (incluidas fechas) 3. Experiencia profesional (asignaciones, tareas, logros, duración por años/meses) 4. Experiencia y preferencias en cuanto a la ubicación de posibles destinos 5. Otra experiencia y conocimientos (por ejemplo, prácticas/voluntariado, etc.)* 6. * Tenga en cuenta que las prácticas, el trabajo por cuenta propia y a tiempo parcial cuentan como el 50%. Además, no se tendrá en cuenta la experiencia que no sea relevante para el puesto.

Todas las solicitudes deberán enviarse por Inspira.

ONU-HABITAT no cobra honorarios en ninguna fase del proceso de contratación. Si tiene alguna pregunta sobre personas o empresas que afirman estar contratando en nombre de estas oficinas y solicitan el pago de una tasa, póngase en contacto con: [email protected]

No Fee THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.