Apoyo Unidad Gráfica Editorial - Revisión de Documentos y Publicaciones

Support the editorial unit by reviewing documents and publications.

This opening expired 4 years ago. Do not try to apply for this job.

ECLAC - Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Open positions at ECLAC / Open positions at UN

Santiago (Chile)

Communications & PR

Application deadline 4 years ago: Monday 6 Jun 2022 at 23:59 UTC

Open application form

Overview

Support the editorial unit by reviewing documents and publications.

You have:

Secondary education qualifications are required.
Experience in document review is necessary.
Correct use of the Spanish language is required.

Be the First to Apply with UN Talent Pro's Daily Job Alerts

UN Talent Pro

Details

Result of Service Producto debidamente revisado.

Work Location ECLAC

Expected duration Del 1 de julio al 31 de octubre de 2022. IC trabajará a distancia según indicaciones sobre la vuelta presencial a las instalaciones de la CEPAL en el marco del Plan de Retorno Gradual y Seguro.

Duties and Responsibilities La DDP requiere la contratación de traductores, editores, revisores, correctores de prueba o diseñadores externos para poder cumplir con los procesos editoriales de múltiples publicaciones o documentos técnicos que forman parte del plan regular de trabajo de la CEPAL o de solicitudes financiadas con proyectos externos.

Qualifications/special skills Academic Qualifications: Estudios secundarios. Experience: Experiencia en revisión de documentos. Language: Correcto uso del idioma español.

No Fee THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.

Apply now

Potential interview questions

Can you describe an experience where you had to review a complex document?	This question seeks to understand your recent experience with document review and how you handle complexity.	Discuss a specific document you reviewed, the challenges involved, and what you learned.
What steps do you take to ensure accuracy in your translations?	The interviewer wants to know your approach to maintaining accuracy in your work.	Pro members can see the explanation.
How do you prioritize multiple editorial tasks with tight deadlines?	Pro members can see the explanation.	Pro members can see the explanation.
How would you handle receiving critical feedback on your work?	Pro members can see the explanation.	Pro members can see the explanation.
Can you give an example of a successful collaborative project you've worked on?	Pro members can see the explanation.	Pro members can see the explanation.