Agregar subtítulos de un video para el proyecto de Internet de las Cosas Buenas en UNICEF

Contract

This is a UNV contract. More about UNV contracts.

El/la voluntaria en línea deberá encargarse de la subtitulación de un video de 40 segundos y 3 clips de 0:15 (correspondientes a cortes extraídos del video de 40 segundos), para el proyecto Internet de las Cosas Buenas. UNICEF Ecuador entregará un guión con los textos en español y kichwa, por lo que no será necesario realizar ninguna traducción sino únicamente la edición de estos materiales. Se coordinarán dos reuniones, una previo al trabajo y otra de revisión, con el equipo de comunicación de UNICEF Ecuador.

• Writing and editing

• Communication, mass media and art

  Internet de las Cosas Buenas, es una herramienta promovida por UNICEF, creada para que adolescentes y jóvenes accedan desde su celular a información de valor, sin necesidad de utilizar datos móviles. Esta iniciativa está dirigida principalmente para población que no tiene acceso a internet y ofrece contenido sobre Covid-19, hábitos saludables y salud mental, en kichwa y español. Además, ofrece la posibilidad de acceder a encuestas y realizar comentarios en los artículos.

• Volunteers: 1 needed

• 1-5 hours per week / 2 weeks

  Realizador audiovisual, diseñador gráfico, comunicador social o áreas afines, con conocimientos en edición de video.

• Latin America and the Caribbean

• Spanish